несомненный признак мастерства и остроумия автора

а token of my eternal gratitude and love — символ моей вечной благодарности и любви

As a token of goodwill, I'm going to write another letter. — В качестве знака расположения я собираюсь написать ещё одно письмо.

After due suffering, the hero was rewarded with a marriage or some token of divine favour. — После полагающихся испытаний герой вознаграждался браком или неким знаком божественной благосклонности.

an unmistakable token of the author's skill and wit — несомненный признак мастерства и остроумия автора

You will honour me beyond measure if you accept so small a token from one who is your humble servant. — Вы окажете мне безмерную честь, если примете столь незначительный памятный подарок от вашего покорного слуги.

Some of the older telephones still only accept tokens. — Некоторые старые телефоны-автоматы до сих пор принимают только жетоны.

Tokens of this vowel varied on dimensions of height, rounding and length. — Реализации этой гласной фонемы различались по параметрам высоты, лабиализации и долготы.

A sufficient quantity of tokens of a given type of construction will ever appear in a piece of spontaneous discourse. — Достаточное количество репрезентаций конструкции данного вида никогда не появляется в отрезке спонтанной речи.

a token smile — подобие улыбки

Miners have staged a two-hour token stoppage to demand better pay and conditions. — Шахтёры устроили двухчасовую символическую забастовку, чтобы потребовать повышения заработной платы и улучшения условий труда.